Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Kronieken 35:19

Context
Literatuur
Vertalingen

2 Kronieken 35:19

SV	In het achttiende jaar van het koninkrijk van Josia, werd dit pascha gehouden.
WLC	בִּשְׁמֹונֶ֤ה עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה לְמַלְכ֖וּת יֹאשִׁיָּ֑הוּ נַעֲשָׂ֖ה הַפֶּ֥סַח הַזֶּֽה׃
Trans.	bišəmwōneh ‘eśərēh šānâ ləmaləḵûṯ yō’šîyâû n^a‘ăśâ hapes^aḥ hazzeh:

Algemeen

Zie ook: Josia (koning van Juda), Pesach / Pascha

Aantekeningen

In het achttiende jaar van het koninkrijk van Josia, werd dit pascha gehouden.

pascha, Hebreeuws: Pesach.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בִּ

-

שְׁמוֹנֶ֤ה

In het achttiende

עֶשְׂרֵה֙

-

שָׁנָ֔ה

jaar

לְ

-

מַלְכ֖וּת

van het koninkrijk

יֹאשִׁיָּ֑הוּ

van Josía

נַעֲשָׂ֖ה

gehouden

הַ

-

פֶּ֥סַח

pascha

הַ

-

זֶּֽה

werd dit

In het achttiende jaar van het koninkrijk van Josia, werd dit pascha gehouden.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!